• Do not register here on develop.twiki.org, login with your twiki.org account.
• Use View topic Item7848 for generic doc work for TWiki-6.1.1. Use View topic Item7851 for doc work on extensions that are not part of a release. More... Close
• Anything you create or change in standard webs (Main, TWiki, Sandbox etc) will be automatically reverted on every SVN update.
Does this site look broken?. Use the LitterTray web for test cases.

Updated translations for 4.0.3 can be attached here or committed on this item.

See also TWiki:Codev/DakarReleaseTranslations.

-- SP

French translation updated by BenVoui - thanks!

SVN 9679.

-- SP

Added Swedish translation by TWiki:Main.ErikAman SVN:9853,9854,9856,9857

-- WN

Added Polish translation by TWiki:Main.ZbigniewKulesza SVN:9891,9892

-- WN

Just commited directly the update for Portuguese. SVN:10020.

-- AT

Chinese, Italian and danish translation updates committed (thanks!). SVN 10128-10130.

Translation status now is as follows:

$ for f in `ls -1 *.po`;do echo -n "$f: ";msgfmt --statistics --output=/dev/null $f ;done
da.po: 673 translated messages.
de.po: 673 translated messages.
es.po: 609 translated messages, 24 fuzzy translations, 40 untranslated messages.
fr.po: 672 translated messages, 1 untranslated message.
it.po: 673 translated messages.
nl.po: 659 translated messages, 3 fuzzy translations, 11 untranslated messages.
pl.po: 673 translated messages.
pt.po: 673 translated messages.
sv.po: 672 translated messages, 1 untranslated message.
zh-cn.po: 673 translated messages.
zh-tw.po: 592 translated messages, 40 fuzzy translations, 41 untranslated messages.

- Would be great if the Spanish translation could be brought up to date before release.

-- SP

Just commited a general review of Portuguese translation, thanks to TWiki:Main.CarlinhosCecconi. SVN 10138.

-- AT

Closing this, opening Item2552 for translation work for 4.1.0.

-- SP

ItemTemplate
Summary I18N: Translation updates for 4.0.3
ReportedBy TWiki:Main.SteffenPoulsen
Codebase

SVN Range Mon, 27 Mar 2006 build 9563
AppliesTo Engine
Component I18N
Priority Normal
CurrentState Closed
WaitingFor

Checkins 10010 10011 10020 10026 10052 10128 10129 10130 10138 10685 10686 10687 11147 9709 9778 9853 9854 9856 9857 9871 9872 9891 9892
TargetRelease patch
Topic attachments
I Attachment History Action Size Date Who Comment
Unknown file formatpatch it.patch r1 manage 10.2 K 2006-05-02 - 12:36 MassimoMancini it.po patch for TWiki 4.03
Unknown file formatpatch sv.patch r2 r1 manage 2.4 K 2006-05-10 - 17:03 ErikAman sv.po patch for TWiki 4.0.3 (plus minor improvements in a few strings compared to previous version)
Unknown file formatpatch zh-cn.patch r1 manage 89.0 K 2006-05-09 - 00:41 CheDong Simplified Chinese patch for 10120
Edit | Attach | Watch | Print version | History: r36 < r35 < r34 < r33 < r32 | Backlinks | Raw View | Raw edit | More topic actions
Topic revision: r36 - 2006-06-28 - SteffenPoulsen
 
This site is powered by the TWiki collaboration platform Powered by PerlCopyright © 2008-2018 by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback