As the summary says. One possible way to resolve this is to never display the email address on the user page. By default, SVN enters text of the following sort on your userpage:
* Email user at example dot com
page says that it scans for lines of the form:
* Set Email = user@exampleNOSPAM.com
If it uses this technique, then it follows that it should update lines of this form. However, this is not part of the default content of the page. (See Item1474.)
, closing this. The user topic will still be scanned when changing password; probably nothing will be there.
* Set Email
property will be something the user himself has added to the page, or left-overs from Cairo / earlier.