This should be solved similarly as the buttons on the edit and preview pages.
This clearly can't be a requirement, as no-one has been near it for ages. Downrating to Enhancement.
It is still a bug. See also Item2635
I have created new MAKETEXT constructions for the links. This fixes the bug, but new translations will be needed.