See test cases in text body. Actually, TWiki 4.0.2 eats also [[...]] links.
Hmmm, not sure what is needed to fix the <nop> problem (the nop is already removed when it hits the search rendering cleanup), but I am committing a related fix where the first word of expanded wiki words
was lost in summaries.
This is now fixed, svn 12430.