'Proportional' is misspelled as 'propotional' in locale files and pattern.tmpl (hover text for patternButtonFontSelector)
$ find . -print | xargs grep propotional
./locale/TWiki.pot:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/bg.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/cs.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/da.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/de.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/es.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/fi.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/fr.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/it.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/ja.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/ko.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/nl.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/pl.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/pl.po:msgstr "Przełącz na monotype lub propotional font"
./locale/pt.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/ru.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/sv.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/uk.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/zh-cn.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./locale/zh-tw.po:msgid "Switch to monotype or propotional font"
./templates/twiki.pattern.tmpl:%TMPL:DEF{"textareabuttons"}%<span class="twikiRight twikiMakeVisible" style="text-align:left;"><span class="twikiLeft patternTextareaButton patternButtonFontSelector" title="%MAKETEXT{"Switch to monotype or propotional font"}%"> </span><span class="twikiLeft patternTextareaButton patternButtonEnlarge" title="%MAKETEXT{"Enlarge edit box"}%"> </span><span class="twikiLeft patternTextareaButton patternButtonShrink" title="%MAKETEXT{"Shrink edit box"}%"> </span></span>%TMPL:END%
--
TWiki:Main/VickiBrown
- 2013-02-21
Confirmed.
--
TWiki:Main.PeterThoeny
- 2013-02-25
This is now in SVN trunk.
--
TWiki:Main.PeterThoeny
- 2013-09-28